Попитах зебрата:
Ти бяла на черни ивици ли си?
Или черна на бели?
А зебрата мен попита:
Ти дали си лош, с някои добри навици?
Или добър, с някои лоши?
Шумен ли си, обаче тих понякога?
Или тих, а понякога шумен?
Дали си весел, с тъжни дни от време на време?
Или тъжен, чат-пат с весели?
Подреден ли си – и тук-там разхвърлян?
Или разхвърлян – и подреден тук-там?
И още, и още, и още, и още,
и още, и още неща издърдори.
Със зебра за нейните ивици
не смятам никога повече
и за миг да споря.
~ Шел Силвърстийн,
превод на коляно Манол Пейков ❤
Моите текстове 